菲律宾讲什么语言表达中文,菲律宾讲什么语言表达中文的
大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于菲律宾讲什么语言表达中文的问题,于是小编就整理了1个相关介绍菲律宾讲什么语言表达中文的解答,让我们一起看看吧。
菲律宾的母语是什么?
菲律宾的官方语言是塔加洛语,大约有28%的菲律宾人以其为母语,“菲律宾语”就是指塔加洛语。除此之外,还有以英语、西班牙语以及其他地方语言为母语的菲律宾人。
塔加洛语于1987年定其为国语。在菲律宾将近170种的本土语言中,菲律宾语是唯一具有官方语言地位的一个语言。在菲律宾语中,"Tagalog"原本的意思是“住在河滨的居民”。
在菲律宾语的过程当中,由于语言接触的结果,它从其他语言当中吸收了不少语汇,比如说西班牙语、中国福建话、英语、马来语、梵文、***语以及在菲律宾吕宋岛所使用的卡片片甘语(英译Kapampangan),都对菲律宾语字汇的形成有相当程度的影响力。
虽然菲律宾语受到不少外来语的影响,但是,对语言学家而言,该语言仍旧呈现相当明晰的南岛语言特质,和马来语、印尼语、夏威夷语、帕劳语、乃至台湾南岛语言,都有亲缘关系。
图为塔加洛语
菲律宾共和国,简称菲律宾,位于西太平洋,是东南亚一个多民族群岛国家,面积29.***万平方公里。
菲律宾有70多种语言。国语是以他加禄语为基础的菲律宾语,属南岛语系印度尼西亚语族。有拉丁字母的文字。英语为官方语言,***文告、议会辩论和主要报刊均使用英语。
菲律宾的官方语言是塔加洛语,大约有28%的菲律宾人以其为母语,“菲律宾语”就是指塔加洛语。除此之外,还有以英语、西班牙语以及其他地方语言为母语的菲律宾人。
塔加洛语于1987年定其为国语。在菲律宾将近170种的本土语言中,菲律宾语是唯一具有官方语言地位的一个语言。在菲律宾语中,"Tagalog"原本的意思是“住在河滨的居民”。
在菲律宾语的发展过程当中,由于语言接触的结果,它从其他语言当中吸收了不少语汇,比如说西班牙语、中国福建话、英语、马来语、梵文、***语以及在菲律宾吕宋岛所使用的卡片片甘语(英译Kapampangan),都对菲律宾语字汇的形成有相当程度的影响力。
虽然菲律宾语受到不少外来语的影响,但是,对语言学家而言,该语言仍旧呈现相当明晰的南岛语言特质,和马来语、印尼语、夏威夷语、帕劳语、乃至台湾南岛语言,都有亲缘关系。
图为塔加洛语
菲律宾的母语是他加禄语并不是英语,英语只是菲律宾的官方语言。
所谓官方语言只是一个相对概念,顾名思义就是官方使用或者要求使用的语言。通俗具体一点来说就是一个个国家的通用、指定的正式语言,国家事务的处理如机关文件、法律判决、国际交往等场合中使用的语言。但是官方语言虽然要求每个民众都掌握,却不并强制在日常生活中必须用官方语言。
因此对于菲律宾这样的一个人口组成复杂的群岛国家,虽然英语是官方用语,但其实菲律宾的母语是他加禄语,另外还有70余种的语言存在。也就是说英语只是方便各地菲律宾交流的通用语,但不一定是常用语。
那母语的定义又是什么呢?关于母语有两种解释,一种是人一生下来接触到的、学习的语言就是母语,还有一种就是民族用语,比如一个出生生活在国外的中国人,他的母语仍是汉语。前一种解释适应的情况比较多,也被不少人接受。
但是不管母语的概念是什么,英语都只是菲律宾的官方用语,菲律宾的外教的英语也并不如一些母语就是英语国家的外教。这也是菲律宾外教的课程价格在英语教育市场如此之低的原因。
到此,以上就是小编对于菲律宾讲什么语言表达中文的问题就介绍到这了,希望介绍关于菲律宾讲什么语言表达中文的1点解答对大家有用。
[免责声明]本文来源于网络,不代表本站立场,如转载内容涉及版权等问题,请联系邮箱:83115484@qq.com,我们会予以删除相关文章,保证您的权利。转载请注明出处:http://www.hanakago-nara.com/post/8525.html