美国的语言是英语吗还是美国的英语,美国的语言是英语吗还是美国的英语翻译
大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于美国的语言是英语吗还是美国的英语的问题,于是小编就整理了2个相关介绍美国的语言是英语吗还是美国的英语的解答,让我们一起看看吧。
美国为什么用英语?
客观的来讲,美国这个国家才成立232年,中华封建时期的王朝几乎都比他得历史要长。唐王朝是延续了289年的统治,明王朝是277年的统治,而中国最后一个王朝,清王朝是268年的统治史。
15世纪末以前,北美大陆,愿为印第安人聚居地。随着哥伦布开辟了新航线,大量的欧洲移民相继到此。荷兰,西班牙,法国,英国,的移民为主。在17世纪英国在美国大西洋沿岸建立了13个英属北美殖民地,开始了殖民统治,而英语也作为官方语言,开始普及开来。
1774年,美国当地新兴贵族,与英殖民者的矛盾日益突出。同年,来自13州的代表聚集在费城,召开第一次大陆会议,希望解决与英国殖民者的矛盾。1775年,在马萨诸塞州列克星顿点燃战火,北美独立战争爆发。1783年独立战争结束,英国承认13个殖民地独立。1787年通过美国宪法,成立联邦制国家。美国的独立战争不仅奠定了独立自主的国家地位,也象征着,这个欧洲移民为主的新国家的成立。独立后的东部,部分州将英语定为官方语言,使英语的地位进一步加强了。
1861年4月12日,南方种植园主以林肯就任美国总统为由挑起内战,内战爆发了。可以说美国的南北是一场制度的战争,传统手工农业庄园主对新工业革命贵族的战争。最终,北方统一了全美。可以说国家制度,经济的统一,给美国的经济,文化,语言,都带来了稳定和进步。在美国已经奠定的版图中,50个州中已有31个州通过立法规定英语为官方语言,也有其它一些州提出相关议案,不过,面临的阻力相当大。有3个州承认其他语言与英语有平行地位:路易斯安那州的法语,夏威夷州的夏威夷语和新墨西哥州的西班牙语。但英语最终被确定为了母语。
哥伦布在发现新大陆时,居住在美洲的印第安人,约有3000万。而今天印第安人约有150万,大肆的***和奴役,印第安人数量大幅度减少。而其他欧洲国家,海军实力皆不敌英国,所以北美大陆的主流统治,各主流文化都是当时的英国文化。
英语是美国事实上的官方语言,也有部分人使用的是印第安语,法语,德语,荷兰语,西班牙需和俚语。但绝大部分人都可以很好的使用英语。
美国是个移民国家,原来是印第安人生活的地放,后来,英国人,法国人,西班牙人,荷兰人等相继移民到这里。18世纪前,这里是英国的殖民地,划分为13个区域。1775年爆发了独立战争,战争取得胜利后,英国宣布承认13个殖民地的独立。该区域也通过宪法于1787年成立了联邦制国家,也就是现在的美国。
由以上可以看出殖民时期,英国人在该区域拥有绝对的政治优势,英语必然影响巨大。
但因为美国是个移民国家,人口来源复杂,因此,在英语的基础之上也吸收了其他语言,不完全等同于英国语言,通常又称美式英语。
英语分美式英语和英国英语,因为美国人一部分是英国分割出去,1607年,英国人来到北美大西洋沿岸,开始建立第一个殖民地弗吉尼亚。经过不断拓殖,到18世纪30年代,英国人已在北美大西洋沿岸建立了13个殖民地。在此期间大批移民移居北美,其中大多数是英国人。
1776年美国独立于英国。
英语 成为来自各殖民地的共同语言,逐渐产生了共同的文化。
美国是当年英国去殖民的国家,其土著民族印第安人经过不断的清洗已经失去了主人的身份。
所以美国的官方语言是英语,确切地说是美式英语,有道是一方水土养一方人,到了美洲的英国人在立国二百多年后,英伦三岛的口音也渐渐消失了,与后来移民的墨西哥人、西班牙人、法国人杂居,形成了现在美式英语的样子。
美国原为英国殖民地,后因多种因素逐渐兴起而成为一个强大国家。自1492年西班牙航海家哥伦布发现美洲大陆后,16世纪起,欧洲殖民者开始陆续在北美开辟殖民地。占领者和国家统治阶级都是说英语的,自然用英语了!
现在小学是学英式英语还是美式英语?你觉得哪种好?
遇到过一些国内或其他国家的英语老师来这里进修或旅游 。很多时候,一开始,日常的交流他们听不懂或者很费劲。这是因为每个国家都会有自己的方言 重音 和 俚语。专业人士尚且如此 更何况是小朋友。所以小学生最重要的是打好基础 掌握好词汇量。 将来不管是英式或者美式 适应起来都很轻松。 现在国内小学的教材以英式多。口语的话 看将来去哪个国家。
很高兴回答你的问题。
在我的教学中,发现无论是人教版,牛津版还是重大版等等,大多数都是英式英语。
至于英式英语和美式英语哪个好?我想,这个没有好坏之分,只有是否习惯的说法。
就我而言,我们从小学到中学,学的都是英式英语。后来上大学,接触到更多的美式英语。不管是拼写,还是发音,各种不习惯。尽管能够接纳美式,但是应用的时候还是偏向于英式。这就是所谓的习惯成自然。
不过现在,小学生学习英语的途径有很多。特别是一些校外培训机构,他们专门引进外国的一些教材,特别是一些美国的教材。因此美式英语就顺理成章地引进了,孩子们模仿能力强,特别是英语口语很溜。
常常会出现这样的尴尬,当孩子们回到校园,接触到英式英语,他们会质疑,老师是不是发错读音了?
这时,作为老师,还要耐心地给孩子们讲英式英语和美式英语,以及它们的区别,希望学生们兼收并蓄。
英语是一门交际性的语言。在我们的现实生活中,会遇到各种各样的人。
只有掌握了各种形式的英语,才能在这个领域里,运用自如。
所以,我觉得无论是英式英语,还是美式英语。作为学生都应该学习,并且能够熟练应用。这才是学习英语的真正目的。
先还是学英式英语吧,英式英语用途比较大。其实英式英语与美式英语差别不大,拼写识别几乎无障碍。就口语而言,现在公办学校教材都是英式的,考试听力也是英式发音,如果你要学美音的话,它们二者的词语的语调与音节是不一样的,这样你要先学美音的话,就会导致听力听不懂,这样就会影响英语成绩,现在出国的雅思培训也是英式英语考试,美国的出国考试是托福考试。把英式学好了再转换美音并不难,有一定技巧的,掌握规律技巧很容易转变,总之先学英式利大于弊的,忘***纳。谢谢关注!
谢邀!
我是一名英语老师,从小教材上主要是英式英语,但是人教版初中英语的单词表里,加入了美音,先读英音,再度美音。在我看来,英式英语和美式英语都很好。看你喜欢哪种发音,如果选定了,就坚持一种,把音发标准。
我主要说说英美音在单词发音和用法上的一些区别:
1. 英音听起来更铿锵有力,吐字清晰,庄严肃穆,好像给人一种很有档次和品味的感觉,无法描述,你可以自己体会一下。而美音听起来更现代一些,给人很轻松的感觉,上口也比较俏皮。看你喜欢哪种风格。
2. 两种英语在拼写上稍有,比如英式英语中心这个词是centre,美式是center,英式英语programme,美式英语program,还有很多类似的例子,不过小学生考试的时候,哪种拼写都是对的,不用担心。
3.单词的使用上也大有不同,例如:糖果,在美国叫candy,在英国叫sweet。公寓,美国叫apartment,英国叫flat。运动鞋,美国叫sneakers,英语里叫trainers。足球,美国称***,英国称football。地铁,美国称subway,英国叫underground等等,
所以,其实哪种都是OK啦,一开始养成的习惯和语言环境决定你将来更偏重哪种英语,所以我的观点不用纠结英式还是美式(当然美式咖啡还是不错的)。
到此,以上就是小编对于美国的语言是英语吗还是美国的英语的问题就介绍到这了,希望介绍关于美国的语言是英语吗还是美国的英语的2点解答对大家有用。
[免责声明]本文来源于网络,不代表本站立场,如转载内容涉及版权等问题,请联系邮箱:83115484@qq.com,我们会予以删除相关文章,保证您的权利。转载请注明出处:http://www.hanakago-nara.com/post/17234.html