美国的语言是英语吗还是美国语言,美国的语言是英语吗还是美国语言呢
大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于美国的语言是英语吗还是美国语言的问题,于是小编就整理了1个相关介绍美国的语言是英语吗还是美国语言的解答,让我们一起看看吧。
美国各地是否都有方言?
米国人也是人,不是米国神,当然就有方言。南部方言社会地位最低,以庄园主和农夫为主体,被人嘲笑为“红脖子”意指为农夫。纽约方言地位最高,西部方言俗称“水手英语”最不纯正,但流传最广。说北部方言的人被称为“北佬”,是米国人民的公敌,因为北部人都是工商界的人为主。这个指白种人,其他种族不入流。
米国一样存在地域黑,这个不犯法。种族黑就犯法了。
美国的地区口音与方言虽然不如中国的差别明显, 但也是每个地区各具特色。总结的说,美国的方言口音可以分为东部、中部、西部。东部口音最国际化,东部方言发音最简单。西部口音则带有一些亚洲影响因素,总体来说保留了比较多的英式英语元素。但是这也只是相对来说,诸如旧金山这样的地方,国际化的程度就特别高。中部口音则是混合了东西部两种口音的杂交体,发音不那么困难,但也没有那么随意。这种方言才被认为是标准的美国语,在正经的电视广播里就是主持人的语言。
以下便是对于美国各个地区“语种”的简要概述:
1. 波士顿口音
比如,如果说 "park the car in Harvard Yard" — 当地人会说,"pahk the cah in Hahvahd Yahd." 特有的波士顿口音可以追溯至17世纪末。这个口音混合了贵格***, 清***与印第安人特点。 现在波士顿口音的最大特点是不发R 音。而是变成ah. 这是由于当时麻省的上流社会想要效仿英国贵族。
2. 纽约口音
正如波士顿, 初到纽约的殖民者来自英国南部。在十八世纪,纽约人开始省略R . 很具代表性的就是罗斯福总统的著名讲话。 3. 中西部口音
1996 电影Fargo 使得这一种口音著名。各种形式有Minnesota, Wisconsin, the Dakotas and Michigan. 这里方言带有19 和20 世纪德国与北欧移民的特有鼻腔。 这些早期移民有农业家庭背景, 因此选择移居到中西部农场较多地带。挪威德国语言对此地区语言影响较大。比如在明尼苏达, "ohh" 以延长的“owe”替代. Dakota 演化成 Dak-owe-tah. 这可见欧德语种影响。 4. 德克萨斯口音
这个州的著名特有口音始于1820年。当时西班牙将居民稀少的德州开放移民。在这之后一段时期移民大量进入。这些新移民从Louisiana, Mississippi and Alabama带来的口音称为"低南部口音" 。 除此之外, 还有欧洲北部移民影响和西班牙裔影响。 这逐渐形成了独特的德州口音。其主要特点有元音合并,比如far, fire 听起来相似。
5. 新奥尔良口音
虽有南方口音特点,这里的人经常去掉r 音或简化th. 这是由于这个地区历史上经常与北方通商, 以及与深南, 中西往来。另外, 在镀金时代,德国, 意大利和爱尔兰后裔也大量在此聚居。因此这个地区口音与纽约相似。法国后裔也带来了重要影响。
有啊,在英语中,方言对应的单词就是dialect。美国也有东北口音, 纽约口音 , 南方口音 。甚至不同的种族,黑人,白人,拉美裔,东亚裔,印度裔的的口音千差万别。只不过英语所谓的方言,相对于我们汉语中的方言差别要小很多。英文(来源于拉丁文)是一个表音系统,而中文(来源于象形文字)是一个表意系统。因此在英语中,一个单词的拼法更多地体现其发音而非含义。所有英语国家大体上使用一样的单词拼写,导致了各个国家单词的发音也很相似。对中文来说,汉字本身所带有表音信息不足,为多样化的发音留下了空间。
看这个例句:
Cockney is the colourful dialect spoken in the East End of London.
伦敦方言是在伦敦东区讲的颇有特色的地方语.
美国各地有“口音”的差别,也就是Accent,但不算方言Dialect。彼此交流是没有问题的,虽然可以从Accent判断出来自何地。词汇方面基本相同,不存在国内各个方言对同一个事物用词不同的情况。
也有所谓标准美语发音,即所谓Neutral Accent“中性口音”或者叫Standard American English。播音员通常就说Neutral Accent的美语。相当于普通话。
到此,以上就是小编对于美国的语言是英语吗还是美国语言的问题就介绍到这了,希望介绍关于美国的语言是英语吗还是美国语言的1点解答对大家有用。
[免责声明]本文来源于网络,不代表本站立场,如转载内容涉及版权等问题,请联系邮箱:83115484@qq.com,我们会予以删除相关文章,保证您的权利。转载请注明出处:http://www.hanakago-nara.com/post/17231.html