美国人说的话是什么,美国人说的话是什么语言
![交换机](http://www.hanakago-nara.com/zb_users/avatar/0.png)
大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于美国人说的话是什么的问题,于是小编就整理了2个相关介绍美国人说的话是什么的解答,让我们一起看看吧。
为什么上海人把包子叫馒头,把馒头叫包子?
苏南,老家的确没有叫包子的,只有馒头,最喜欢吃的是小笼馒头,吃不起的是蟹黄馒头,小时候过年自己家里做豆沙馒头、萝卜丝馒头、青菜馒头,其他还有肉馒头、生煎馒头、甜馒头、咸馒头,北方的那种大个儿白馒头好像是九十年代初左右才出现的。不过现在人口流动性大,习惯叫法也在改变,好多人也开始称有馅的叫包子了。我觉得叫啥只是一种习惯,好吃就行了。
不但上海,江浙一带只有馒头一种叫法,包子是外来语,近几年外来人口多了才慢慢有人叫包子的,本地人叫法,如果没有馅,就叫刀切馒头,有馅的叫肉馒头,菜馒头,菜肉馒头,虾肉馒头,蟹黄馒头,生煎馒头,小笼馒头
北方人基本上都是管有馅的叫包子,管没馅的叫馒头。不过上海人(包括江、浙一带的人)并不是像你说的那样反着叫,应该说他们只是对这两种食品的区分不像北方地区那么分明。比如他们将北方人称的水煎包,有些人称之为生煎包,也有一部分人叫生煎馒头。
实际在中国古代有相当长的一段时间,管这一些外形比较类似的面食都叫馒头,包子这种叫法是后来才有的。由于北方过去一直都是以面食为主,剁馅儿,包包子这种作法与叫法应该说是出自于北方。而南方这种作法出现的比较晚,作这种生意的人又比较少,其中有一部分人就跟北方人一样也叫包子了,还有一部分人仍然在延续过去的叫法。
过去南方、北方交流比较少,于是就包子、馒头各叫各的,等北方人去了就会觉得很奇怪,明明你卖的是包子,怎么说是馒头呢?
其实这是一个非常正常的现象,不管南方人到北方去,还是北方人到南方来,都会发现让你觉得奇怪的地方,随着人口的流动,交流的增多,以后也就见怪不怪了。
我上海人,来回答一下。馒头是有馅的,在三国演义里,孔明在泸水祭祀亡魂时就用了馒头,这说明至少在罗贯中那个年代,管有馅的就叫馒头。至于包子,有上海人用这词吗?我们管小笼叫小笼包或者小笼馒头,管生煎叫生煎包或生煎馒头。加个“子”的人,统称巴子。
首先说啊,楼主的理解是错的,这个很多人都指出了。不过下面的回答很多人也不是很正确。我来解释一下。
首先,馒头是此类圆球型面食叫法的正根。北宋之前,无论有馅没馅都叫馒头,这是区别于各类"饼食",凡是球的都叫馒头。那么从什么时候什么地方开始叫包子了呢?是北宋,北宋初年在开封,开始有了把有馅的馒头叫包子的别称。因为开封是当时引领文化流行的中心,所以到南宋时,包子的叫法已经很流行了。
那么包子是不是北方叫法呢?不是,实际上现在主要方言里只有吴语系的方言会把包子还叫做馒头,连尽在咫尺的江北,因为不是吴语区,也不这么叫。因为中国大部分地域方言分化都晚于北宋,所以包子在方言分化前已经普及使用了。吴语区因为形成比较早,保留了更多古词汇。
顺便说,水浒传里山东好汉也把包子叫馒头,其实正反应了施耐庵大爷是江南人的事实。书中除了"二斤酒二斤牛肉"外,但凡写到比较精细的吃食,其实都有当年江浙一代饮食的影子,而不管书中人是哪儿人事发生在什么地方。
外国人会觉得中国话很难听吗?
题主的问题是“外国人会觉得中国话难听吗”,这是一个客观问题,只要拿出客观事例就好:在世界各个其他国家以各种形式对于语言悦耳度的投票里,汉语,丹麦语,***语经常没有悬念的垫底,包括中国的粤语分支,这里我举两个例子,美国著名媒体CNN与法国知名杂志ELLE分别对语言的悦耳度进行了投票排名,不出意外的,全是中国垫底。所以单就“外国对中国语言发音的看法”这一点上,很遗憾,谁都无可反驳,因为事实就摆在这里。
接下来讲讲主观的原因。其实语言这种东西,仔细想想,怎么可能有比母语好听的呢?已经熟悉的语言,和听不懂、听不惯的比,还会输不成?英语也是如此,有几个中国人刚开始听英语、日语的时候是觉得好听的呢?后来觉得好听,那是因为熟悉了,所以自然就顺耳了。这便是从主观出发的原因,按理来说,汉语有音调,是乐音,但用音符毫无规律拼接的乐谱,真的会被习惯了单调音调发音的外国人接受吗?很简单的问题,但这是很主观的。只是外国人的看法而已!
然而语言这种东西,真的没必要在乎别人的眼光,别人觉得难听,只是他们的主观思维,没必要那么在乎别人的主观想法,而且世界的审美是会变的,唯一不变的是汉语永远是博大精深的,永远是世界为数不多的几个璀璨的语言文化之一这一点。
其实看明白我这一段话的人应该很容易明白怎样能让外国人觉得中文悦耳,就是让他们熟悉汉语,但怎样才能做到这种结果呢?其实只要中国变得富强,我们语言的存在感自然会上去,也自然会让外国人接触了,那时,我们的汉语就可以变成指引世界审美的风向标!而不是欧美的语言,所以回到起点,让外国人觉得我们的语言有多好听,完全取决于我们的世界地位有多高。
到此,以上就是小编对于美国人说的话是什么的问题就介绍到这了,希望介绍关于美国人说的话是什么的2点解答对大家有用。
[免责声明]本文来源于网络,不代表本站立场,如转载内容涉及版权等问题,请联系邮箱:83115484@qq.com,我们会予以删除相关文章,保证您的权利。转载请注明出处:http://www.hanakago-nara.com/post/17117.html