用法语交谈翻译-法语对话翻译

今天给各位分享用法语交谈翻译的知识，其中也会对法语对话翻译进行解释，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在开始吧！

本文目录一览：

• 1、他用法语和那个人交谈,怎么翻译?
• 2、可以给我些最简单的法语对话吗?最好也还有读音和中文翻译的~麻烦了!
• 3、请大家帮忙翻译一段法语对话~谢谢~好的话会追加分的~

他用法语和那个人交谈,怎么翻译?

le rendez-vous ？ 完全可以。在哪里约见？F ： Dans son bureau. 在他办公室。

郭： Bonsoir， enchanté.（如果是招聘的话，感觉不需要说enchanté，但如果他俩的设定只是日常对话，那没问题）文：si 。这个si，我不太理解是什么意思，如果说她在讲西班牙语，可能有道理（“是”的意思）。

早上好，兔兔！Le matin est bon， le lapin de lapin ！早上好，狗！Le matin est bon， chien ！很高兴遇见你！Rassemblements vous très heureusement ！我也是。

法语老师太严厉，刚学了没几个词就让自己编接人的对话。希望大家能帮忙。（只翻中文就行），意思差不多就行，不用逐字译，可适当修改。简单点就行。

可以给我些最简单的法语对话吗?最好也还有读音和中文翻译的~麻烦了!

我们就这样，变成了大人。Japprend une affaire toute la vie：la possession est le commencement de perdre. 我花了一辈子学一件事：拥有就是失去的开始。伤感而又唯美，想必这就是法语的魅力了吧。

在下就读于巴黎高等翻译学院口译系，学习同声传译，天天做的正是中法英三语之间的传译，以及拼死命的语法纠错。几年前又***脸做过一段时间法语老师。这个***也许可以为国内推广法语的工作助一把力，让大家更了解这门美丽的语言。

La cantine est à cté de la salle de lecture et près de notre salle de cours. 从中文结构上说，仅是个简单的并列关系，翻成法语也用并列，最忠实于原句，且简单、明了。

You really more beautiful！如果是追女的话，还可以说下面的：我觉得你是我见过的最理解我的人，我觉得你人特好 I think you are the best I h***e seen my understanding， I think you were good special。

请大家帮忙翻译一段法语对话~谢谢~好的话会追加分的~

1、Vous parlez chinois？A：我会，但是只会一点点。你的法语说的不错，Oui un petit peu，par contre vous parlez bien franais.B：谢谢，我只学了一年。

2、法语老师太严厉，刚学了没几个词就让自己编接人的对话。希望大家能帮忙。（只翻中文就行），意思差不多就行，不用逐字译，可适当修改。简单点就行。

3、合作愉快：Une bonne coopération。不知雷总今晚可有行程，大家一起聚聚。也好让我们尽一下地主之宜：直接给你换成，你有时间吗，我请你吃饭：***ez-vous le temps？ Je vous invite à dner。

4、您有一个非常热情的法国女性朋友，不是吗？Sophie Saule？对，是的。她结婚，没错吧？没有，她很年轻，她20岁；她还只是个学生。

用法语交谈翻译的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于法语对话翻译、用法语交谈翻译的信息别忘了在本站进行查找喔。

[免责声明]本文来源于网络，不代表本站立场，如转载内容涉及版权等问题，请联系邮箱:83115484@qq.com，我们会予以删除相关文章，保证您的权利。转载请注明出处：http://www.hanakago-nara.com/post/12813.html